8/10.     惠勒的通俗化改编不失为一种遗憾，电影开头就点出捕蝶人的主要意象，弗莱迪追捕蝴蝶的段落紧接透过旅行车的视点跟踪米兰达，用蝴蝶和米兰达的共同点表现她们都是收藏的牺牲品，至于原著由第一幕弗莱迪的自白转为第二幕米兰达的日记，记载了他正常外表下长不大的欲望，对其疯狂心理的批判反击了自白的浪漫史，电影则用弗莱迪阅读[麦田守望者]后厌恶地撕书，涉及到艺术经验丰富的米兰达与美学知识贫乏的弗莱迪相抗衡，而小说中带出两者互相争夺叙述权的日记视角因避免重复被导演删除，弗莱迪的过去也简化到中彩券一处，缺乏曲折性，只保留了不寒而栗的结尾：弗莱迪未从与米兰达的相处中获得教训，继续狩猎.     但没读过原著的观众应该看得挺过瘾，随着餐盘端出、门的开和锁、隐蔽的暗道和洗浴漫出的水，小场景中所有事物充分配合了情节出人意料的发展.     #资料馆25本修复版，大光明出品#《泳者之心》可以视作是《泳者之心》的后传，《泳者之心》讲的是流浪战区大后方的事情，《泳者之心》讲的是战后回到北平的事情，两个文本实则都由老舍取自民国鼓书名手富少舫及养女富淑媛的真实事迹.     修复版的声音有多处丢帧，但不影响观看.     导演徐昌霖的视听语言和对意识形态的把控明显要比冼群高级一点，开片一个横移长镜头将老宅院做了一个切割式展示就很能说明水准，尽管建国之交的这批十七年电影都免不了受到政治意识的荼毒，但徐昌霖还是尽可能地把握住了叙事主线——前半段是破风筝及方珍珠被军阀欺压的矛盾，后半段转向了破风筝与师弟白二立争头牌的矛盾（其实就是副线转为了主线），因此涉及到的歌功颂德就成了一部分填充物，并没有像《泳者之心》那样喧宾夺主.     可贵的是，影片所拍到的外景都特别真实，很有文献价值.     爱德丽曾是一名优秀的游泳运动员，在1924年奥运会上获得了金牌，1926年，20岁的她成功横渡英吉利海峡，在此之前只有五名男性完成了此举，而且爱德丽成绩比男性最好成绩还快了2个多小时.     乔阿吉姆·罗恩尼杰夫·内桑森、Glenn StoutOscar FauraÚna Ní DhonghaíleFiona WeirNora Takacs EkbergIvan RanghelovGabriele BinderIvo Jivkov、Plamen Petrov黛西·雷德利Gertrude Ederle蒂尔达·格哈姆-哈维Margaret Ederle斯蒂芬·格拉汉姆-金·波德尼亚Henry詹妮特·海因Gertrud Ederle伊桑·劳斯Henry Jnr Ederle巴沙尔·拉海尔ReporterDoc ButlerUncle JanYordan Angelov-Sava DragunchevAlsace ReporterRobert EadesJonny Weissmuller泰莎·波纳姆·琼斯Helen WainwrightSaskia VinkhuyzenRuth Adams克里斯托弗·埃克莱斯顿-茜安·克利福德Lottie Epstein莉莉·阿斯佩尔Young MegLiliya AtanasovaPasserby奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比Young Trudy EderleAndy SellersStarlight Lifeguard特雷弗·范乌登Chip's Friend休伊·欧格雷迪Chip布莱恩·卡斯佩Pool Reporter沃利扎·比尼夫Doctor Weiss约翰·卡鲁English Channel Swimmer欧文·戴维斯Announcer - Starlight PoolJ·R·埃斯波西托Coney Island Cop安东·波利亚佐夫English Channel Swimmer梅格莱娜·卡拉兰博娃Sullivan's Mother霍华德·查德威克Barman（演职员表参考资料： ）2024年5月16日，《泳者之心》发布定档海报及预告.     2024年5月31日，《泳者之心》在美国、中国内地上映.     2024年6月，入选2024年第四批重点作品版权保护预警名单(院线电影).