[7]天汉二句:谓洛水穿过洛城,在日光的映照下,熠熠生辉。天汉,本指天河,此处借指洛水。白玉京,本指天帝所居之处,此谓东都洛阳。日华,阳光。
[8]桥边二句:谓洛水桥边有游女委弃的环佩,碧波之中,倒映着辉煌的上阳宫。佩环,即环佩,妇女的装饰品。上阳,宫名,在唐洛阳皇城之西禁苑内,南临洛水,西拒谷水,唐高宗时建,武则天常居于此,故址在今洛阳城西的洛水北岸。
[9]月锁二句:谓秋月映照的洛阳,名园空锁,惟有孤鹤哀鸣;睡梦中还能听到伊水传来的凿龙之声。杜牧以名园的废兴为例,极写洛阳的昔盛今衰。凿龙,开凿龙门。龙门在今河南洛阳南。传说龙门为大禹所凿。
[10]连昌:宫殿名,唐高宗显庆三年(658)所建,故址在今河南宜阳。绣岭:宫名,唐高宗显庆三年(658)置,故址在今河南陕县。玉辇:皇帝的车驾。
[点评]
本诗作于开成元年(836),时杜牧为监察御史分司东都。安史之乱后,皇帝不再驾幸东都洛阳,所以宫阙园林久经闲置,十分荒凉。杜牧去年在长安为监察御史,因友人李甘反对郑注、李训而被贬封州司马,他为全身远祸,就移疾分司东都,感到世事浮沉,难以预料,故产生淡泊之心,不汲汲于是非名利,借游览名胜以排遣时光。面对宫阙园林如此荒凉,不禁感叹不已。山河依旧,人事已非,繁华永逝之感,渗透于字里行间,既象征着晚唐社会凄凉没落的景象,也表现出诗人的忧愁怅惘的情怀。